Skip to main content
  • Home
  • Principals' Message / Mensaje del Director y la Subdirectora

Principals' Message / Mensaje del Director y la Subdirectora

 

Welcome! we would like to take this opportunity to welcome parents and friends of Alianza Charter School in Watsonville, California.  I, Rafael,  joined this amazing institute of learning at the start of the 2015/2016 school year as principal accompanied by Vice Principal, Veronica Aguilar, a former teacher at our site and am excited to be involved with such a dynamic, innovative partnership among parents, community, and school staff serving the students in our K-8 program.  ¡Bienvenidos! Queríamos aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida a los padres, madres y amigos de Alianza Charter School en Watsonville, California. Yo, Rafael, entré a formar parte de esta increíble institución educativa el curso escolar 2015-16 acompañado por la subdirectora Verónica Aguilar, anteriormente maestra en nuestra escuela. Estoy entusiasmado con la idea de formar parte de este programa educativo K-8 en un grupo tan dinámico e innovador de padres, maestros, comunidad y demás personal no docente.

 

Here at Alianza we offer an academically rigorous and culturally relevant  90/10 model of Two Way Bilingual Immersion in Spanish where students begin learning all subjects in Spanish and increase their instruction in English year by year.  An After School Program with homework support is also offered at our site including an award winning MESA (Mathematics, Engineering, Science Achievement) program for our 6th - 8th graders and a variety of enrichment opportunities for all grade levels. Aquí en Alianza, ofrecemos un modelo  90/10 de  “Doble Inmersión Lingüística (español-inglés)” rigurosamente académico y culturalmente sensible, donde los estudiantes comienzan su escolarización en español y van incrementando su instrucción en inglés curso tras curso. También ofrecemos un programa después de la escuela “After School Program”, en el que se provee a los estudiantes con apoyo en sus tareas y otra gran variedad de enriquecedoras actividades, a la vez que ofrecemos la posibilidad de participar en nuestro premiado programa que engloba conocimientos matemáticos, de ingeniería y científicos, MESA (Mathematics, Engineering, Science Achievement).

 

As is stated in our mission statement, staff at Alianza strive to educate our students to embrace and improve the world in which they live. As a community of learners, we promote social justice, inspire creativity, challenge intellect and nurture potential of each in our care. Como ya manifestamos en nuestra declaración de objetivos, el staff de Alianza alecciona a nuestros estudiantes para mejorar y acoger el mundo en el que viven. Como la comunidad de aprendices que somos, promovemos la justicia social, educamos en la creatividad, retamos al intelecto y procuramos sacar lo mejor de todos aquellos a los que tenemos a nuestro cuidado.

 

Parents at our school are also quite active including participation in regular parent academy workshops, our PAC fundraising committee and regular volunteer program to help  students on a regular basis. También los padres de nuestra escuela son parte muy activa, participando en talleres, recaudando fondos y sirviendo como voluntarios en programas de refuerzo para nuestros estudiantes.

 

Please check our calendar throughout the year for upcoming meetings and events such as Children’s Day, Noche de Alegria and our annual Talent show as well as field trips and testing windows. Les pedimos que, por favor, revisen nuestro calendario anual con los próximos eventos como Noche de Alegría, Día del Niño o nuestro anual Show de Talentos, así como excursiones, salidas a actividades culturales o fechas de exámenes estatales.

 

It is our hope to have you as  part of our Alianza family helping us to  continue with our mission. Es nuestro deseo que formen parte de esta gran familia de Alianza y que nos acompañen en la consecución de nuestros objetivos.

 

Thank You, Muchas gracias,

 

Rafael Ramirez, II                Veronica Aguilar

Principal Director                   Vice Principal  Subdirectora

 

Rafael Portrait.jpeg
Rafael Ramirez II, Principal

 

1948223_10205535201772289_347931260372871985_n.jpg
Veronica Aguilar, Vice Principal